Columna Septiembre 2012 CM: “You just call out my name” (Tú solo grita mi nombre)

La pasión por la etimología de las pablaras, nace de la curiosidad: ¿de dónde viene? ¿Con qué tiene relación? El lenguaje construye realidades, por lo que las palabras que elegimos para expresarnos son importantes. Saber qué significan las palabras es una información que permite resignificar relaciones y experiencias, por lo que a la larga,  puede incluso reducir el universo de error en las relaciones o al menos aminorar las desilusiones. Todos queremos equivocarnos menos. A todos nos duele esa experiencia de “habernos equivocado con alguien”. A veces uno se equivoca en la elección de un socio para un negocio, en la selección de un profesional, de una pareja… y también con los amigos.

La palabra amistad, proviene del latín “amicus” y ésta a su vez deriva del verbo “amare”, que vendría del vocablo infantil “amma”, para referirse a mamá, por lo tanto es una expresión que hace referencia al amor materno-filial.  

¿Qué es la amistad?, mejor dicho ¿qué es la amistad para Ud.? Tómese un tiempo y medítelo. Y ahora piense, para su amigo/a, ¿será lo mismo? Probablemente no. Parece ser que estamos ante un fenómeno humano más, construido a través del lenguaje, que es “indefinible” por su natural carácter subjetivo. Ahora bien, tratemos de objetivar lo que se pueda (propongo que algo se puede). Un punto indiscutible es que la amistad tiene ingredientes esenciales, tales como amor fraterno incondicional, lealtad, honestidad y reciprocidad, sin eso, no es amigo, claro está.

Hice el ejercicio de indagar con los amigos que justo se comunicaron conmigo al momento de redactar esta columna. Les pedí que me contaran qué es la amistad para ellos y las respuestas fueron sorprendentemente diferentes y a la vez complementarias. Uno dijo que la amistad es un regalo sin obligaciones, por tanto se da lo que nace dar cuándo nace darlo. Otro dijo que es una relación basada en el respeto de la individualidad y en un cariño sin exigencias. Un tercero lo definió como un encuentro entre dos personas que se ayudan el uno al otro.

Si nunca lo ha hecho, o hace tiempo que no lo hace, lo invito a que vaya y pregunte a sus amigos qué significa la amistad para ellos. Es probable que los que usted pondera como buenos amigos, sean justo esos que comparten su significado. ¿Y qué pasa con los que no? Bueno, ahí es cuándo Ud. decide si quiere que esa persona sea su amigo o no y puede redefinir la relación, por ejemplo, a un cercano al que le tiene cariño.

Postulo que la amistad responde a la necesidad de tener testigos de nuestra vida y ser testigo de la vida de otros, diferentes de los familiares. Por eso cuando algo bueno le pasa, luego de contarle a su pareja, padres y/o hijos, lo que quiere es contarle a un amigo.

Hay muchas frases clichés asociadas a la amistad, entre ellas, que amigos son los que aparecen cuando más los necesitan sin que los llames. Aquí, ofrezco una corrección, creo que colgarle a los amigos la responsabilidad de adivinar cuándo se les necesita ¡es muy grande! Por lo que una evolución de esa frase podría ser: Los amigos son los que responden ante el llamado en crisis, esos que se hacen presente en su vida cuando saben que está mal. A la vez que son los que no desaparecen cuando la vida les sonríe.

Tan importante como saber quiénes son los tres primeros amigos que llamará en un momento de crisis, es saber quiénes acudirán efectivamente a ese llamado y quiénes lo consideran a Ud. dentro de esos tres para llamar. A lo mejor ud está en la lista de alguien que no está en su lista y se está perdiendo de un gran amigo.

Me quedo con los versos de la maravillosa Carol King, cuando canta “You’ve got a friend” (tú tienes un amigo) con lo que decía la abuela Marta: “Si a lo a lo largo de toda tu vida, no te sobran dedos de una mano para contar tus amigos, eres muy afortunado” y con lo que dice mi madre: "Un amig@, es una persona con la que puedes pensar en voz alta y sentirte segur@"